top of page
睿星加速 Ogami logo

如何撰寫日本新聞稿

8月22日
讀畢需時 7 分鐘

已更新:9月2日


  1. 什麼是日本新聞稿?提升品牌曝光與媒體報導的行銷工具


日本新聞稿


日本新聞稿是企業、品牌或團體向日本媒體發布正式資訊的公關文件,內容通常包含新商品上市、新服務發表、品牌合作、活動舉辦及企業重要消息。新聞稿的發布對象包括電視、報紙、雜誌、新聞網站及網路媒體等。

當企業推出新商品、發表新服務或舉辦活動時,可以透過新聞稿發布,將完整且正確的資訊提供給記者與媒體編輯。若內容具備新聞價值,媒體便可能進一步採訪、撰寫報導或轉載,協助品牌接觸更多潛在客群。


相較於一般廣告,新聞稿能透過第三方媒體報導提升品牌知名度與公信力。當新聞內容刊登於入口網站及新聞媒體後,也有機會增加品牌名稱、商品關鍵字及官方網站在搜尋引擎上的曝光,為企業累積長期的SEO效益。

簡單來說,新聞稿不只是企業發布消息的工具,也是品牌建立媒體聲量、提高網路能見度、強化搜尋排名及拓展市場的重要行銷方式。



記者如何根據日本新聞稿撰寫媒體報導?

媒體記者每天可能收到數十至數百封新聞稿,通常會先瀏覽標題,再決定是否閱讀內容。因此,新聞稿標題必須簡潔明確,並凸顯新商品、品牌活動或服務的新聞價值。

當題材具備新穎性、話題性或社會關注度時,記者便可能進一步採訪並撰寫媒體報導。企業可透過電子郵件、新聞稿發布平台或媒體聯繫,提升品牌曝光與新聞刊登機會。


日本新聞稿與廣告有什麼差異?優缺點完整比較

新聞稿是將企業消息提供給媒體,由記者判斷是否撰寫報導,通常不需支付刊登費用,但也無法保證一定曝光。

廣告則是企業付費購買媒體版位,可控制刊登內容、時間與呈現方式。若自行發布新聞稿,仍須負責內容撰寫、媒體名單整理及後續聯繫;也可委託專業新聞稿發布服務,提高執行效率與媒體曝光機會。

新聞稿

新聞報導

廣告

企業、團體或個人整理後,向媒體及記者發布的資訊資料

透過報紙、雜誌及新聞網站等媒體,發布某項現象、事物或情況的內容,資訊可信度較高

付費使用媒體版位,發布自身資訊的宣傳方式

企業/團體/個人↓媒體/記者

媒體/記者↓閱聽者

企業/團體/個人↓閱聽者



發布日本新聞稿一定會獲得媒體報導嗎?

日本新聞稿發布後,是否進行採訪、撰寫及刊登,仍由日本記者與日本媒體決定,企業無法指定最終報導內容,也不保證一定能獲得新聞曝光。

因此,企業在撰寫新聞稿時,應提供正確、完整且具新聞價值的資訊,避免過度宣傳或誇大內容。清楚呈現品牌亮點、數據來源及活動重點,有助於提升媒體採用率,並降低錯誤解讀或負面報導的風險。


日本新聞稿為什麼是媒體撰寫報導的重要素材?

新聞稿是企業向媒體提供品牌、商品與服務資訊的正式文件,也是記者撰寫新聞報導的重要素材。內容應清楚呈現活動重點、產品特色及正確數據,讓記者快速判斷新聞價值。

一篇架構清楚、資訊準確且容易理解的新聞稿,不僅能降低媒體誤解與錯誤報導的風險,也有助於提高新聞稿採用率、媒體曝光及品牌知名度。


日本新聞稿
日本新聞稿範例說明

  1. 日本新聞稿怎麼寫?發布前必做的準備與重點


日本新聞稿撰寫目的:確認受眾與發布目標

撰寫新聞稿之前,請先做好準備,可以先思考以下問題:

  • 希望將資訊傳達給誰?

  • 為了接觸這些人,希望獲得哪些媒體報導?

  • 希望透過什麼方式將訊息傳達出去?


日本新聞稿如何找出吸引媒體的新聞切入角度?

記者會優先關注具備新穎性、話題性與社會性的新聞稿。企業可結合市場趨勢、熱門議題、季節需求及目標客群,找出商品或服務與社會大眾的連結。

明確的新聞切入角度,能凸顯品牌與產品特色,讓媒體快速判斷新聞價值,進一步提高新聞稿刊登率、品牌曝光及網路搜尋能見度。


什麼題材具有新聞價值?日本新聞稿選題技巧

具有新聞價值的題材,不一定要是「世界首創」,只要相較於既有商品具有創新特色、少見做法或社會關注度,就有機會成為媒體報導內容。

企業可以從「世界首次、台灣首次、地區首次、業界首創」等角度,找出商品或服務的差異化亮點。即使不是全新事物,只要尚未被大眾熟知,也可能具備新聞價值。

此外,新聞稿應掌握發布時機,結合熱門趨勢、季節需求及社會議題。明確呈現「有什麼不同」以及「為什麼現在值得關注」,有助於提高新聞稿刊登率、媒體曝光與品牌搜尋能見度。


  1. 日本新聞稿撰寫教學①:標題、摘要與正文架構


日本新聞稿怎麼寫?讓記者快速掌握報導重點

記者每天可能收到數十至數百封新聞稿,因此標題、摘要與首段必須簡潔明確,讓記者快速掌握事件重點與新聞價值。

如果新聞稿內容冗長、架構混亂,便容易被忽略。理想的新聞稿應讓人

「5秒看懂主題、30秒掌握內容」,進而提升媒體閱讀意願與新聞刊登機會。

日本新聞稿資訊正確性為什麼重要?

新聞稿是媒體撰寫新聞報導的重要資料來源,發布前應仔細確認活動日期、地點、人物姓名、產品資訊、數據來源及聯絡方式。

若新聞稿出現錯誤資訊,不僅可能誤導讀者、影響活動參與,也會降低媒體採用意願,損害企業公信力與品牌形象。透過完整的新聞稿內容查核,可提高資訊可信度、媒體刊登率及品牌搜尋能見度。





新聞稿基本架構

  1. 標題

  1. 摘要

  1. 正文

  • 小標題

  • 特色與詳細資訊

  • 背景

  • 未來展望

  1. 公司資訊與聯絡方式

  • 公司基本資料

  • 聯絡窗口



架構說明


  1. 標題

新聞稿標題怎麼寫?標題是整篇新聞稿的招牌。

新聞稿標題應在80字內清楚呈現品牌名稱、核心事件與新聞亮點,讓記者快速掌握報導重點。避免使用浮誇形容詞或廣告式文案,應以具體事實與數據提高可信度。

建議將「首次、獨家、最新、調查數據、活動日期」等重要資訊放在標題前方,並自然加入主要SEO關鍵字,有助於提升媒體閱讀意願、新聞刊登機會與搜尋引擎曝光。


  1. 摘要

新聞稿摘要應補充標題未能完整呈現的產品特色、活動亮點與新聞價值,讓記者快速掌握報導重點。

建議控制在400字以內,並自然加入品牌名稱、商品名稱及主要SEO關鍵字。內容應簡潔具體,避免重複標題;其他背景與詳細資訊可留到正文說明,以提升媒體閱讀意願與搜尋引擎曝光。


  1. 導言

新聞稿導言應以5W1H整理核心資訊,包括人物、事件、時間、地點、原因與執行方式,讓記者快速理解整篇新聞稿的重點。


導言範例:

協助企業進行公關宣傳的Press股份有限公司(所在地:東京都世田谷區;代表董事:山田太郎),自2014年4月3日起推出可於24小時內完成新聞稿撰寫的「新聞稿撰寫Express」服務。


導言應簡潔呈現品牌名稱、服務內容、發布時間與主要特色,並自然加入SEO關鍵字,有助於提升媒體閱讀效率、新聞刊登機會與搜尋能見度。


  • 特色與詳細資訊

新聞稿應清楚說明商品或服務的特色、功能、使用方式及適用對象,並進一步呈現能為使用者解決什麼問題、帶來哪些實際效益。

內容應以具體事實、數據及案例為基礎,避免只列功能、過度宣傳或提供不實資訊。同時自然加入品牌名稱、商品名稱及核心SEO關鍵字,有助於提升媒體採用率、品牌可信度與搜尋曝光。


  • 背景

新聞稿應說明商品或服務誕生的原因,包括市場需求、消費者痛點、產業趨勢及希望解決的問題。

若能結合環境永續、高齡化、地方創生或節能減碳等社會議題,更能凸顯品牌理念與商品價值。內容應以具體事實呈現,並自然加入商品名稱、產業類別及相關SEO關鍵字,有助於提升新聞價值、品牌信任度與搜尋曝光。


  • 未來展望

新聞稿的未來展望可說明產品銷售目標、預計營業額、市場拓展計畫及品牌發展方向,也可加入後續行銷活動、新功能或新服務的推出時程。

內容應使用具體數字與明確計畫,並自然加入品牌、商品及市場相關SEO關鍵字,有助於提升新聞價值、媒體採用率與搜尋曝光。


  1. 聯絡方式

新聞稿結尾應完整提供媒體聯絡資訊,包括公司名稱、公關負責人姓名、電話及電子郵件地址,方便記者進行採訪、資料確認或索取圖片。

聯絡窗口應能即時回覆媒體需求,避免因聯繫不順而錯失新聞刊登與品牌曝光機會。


  1. 日本新聞稿撰寫教學②:內容寫作技巧與注意事項


日本新聞稿

日本新聞稿寫作技巧:以事實與數據提升可信度

新聞稿是企業正式對外發布資訊的重要來源,內容應以可查證的事實、數字與案例為主,避免使用「廣受歡迎」「品質優異」等模糊形容詞。

例如,與其寫「深受歡迎的品牌」,不如提供成立年份、銷售數量、媒體排名或實際成果。引用市場數據、研究結果或第三方資料時,也應清楚標示來源,以提升新聞稿可信度、媒體採用率與SEO搜尋曝光。


重點包括:

  • 使用具體數據取代誇大形容詞

  • 確認人物、日期及產品資訊正確

  • 引用資料時清楚標示來源


日本新聞稿撰寫注意事項:避免使用艱深專業術語

新聞稿應使用一般讀者與媒體記者容易理解的文字。若必須使用產業術語、外語或技術名詞,應補充簡單說明,避免影響閱讀與資訊傳達。

同時,可依目標媒體與受眾調整用語,並自然加入品牌名稱、產品名稱及產業相關SEO關鍵字,提升內容可讀性與搜尋能見度。


  1. 為什麼要定期發布日本新聞稿?提升媒體曝光與SEO排名


新聞稿不保證一定獲得媒體刊登,品牌曝光與媒體關係通常需要長期累積。當記者持續看到企業名稱、品牌名稱及產品資訊,便會逐漸建立熟悉度與信任感。

定期發布具新聞價值的內容,有助於提高媒體關注度、品牌知名度與搜尋引擎曝光。即使單次新聞稿未被報導,長期累積仍能強化品牌聲量,增加未來獲得新聞刊登的機會。



聯絡我們

若想了解服務內容或提出合作需求,歡迎隨時與我們聯絡



bottom of page